Friuli, legenda morskiej dziury ”,

Mówi się, że wiele lat temu Orcul (rodzaj ogra bardzo obecny w legendach friulijskich) przeszedł przez Bosco Romagno di Rosazzo. Nieopodal mieszkał słynny skąpiec, który zrobiłby wszystko, żeby zarobić dodatkowe pieniądze. Kiedy zobaczył orku, powiedział mu: „Jeśli sprawisz, że zdobędę nowe bogactwa, chętnie oddam ci moją piękną córkę za mąż”.

Orcul zgodził się, poprowadził skąpca na polanę między drzewami lasu i zwierzył mu się, że tuż pod nim kryje się bajeczny skarb. „Zaczynam kopać i odzyskuję całe złoto, które jest głęboko pod naszymi stopami, ale ty natychmiast idziesz po swoją córkę. Kiedy wybije północ, zrobię wszystko i musisz tu być”. I natychmiast zabrał się do czyszczenia ziemi haczykowatymi rękami. Po kilku godzinach dziura trafiła do piekła, gdzie był skarb. Orcul wyprowadził go na powierzchnię i usiadł, by poczekać na skąpca i jego córkę….

CZYTAJ TAKŻE: Friuli, trasa z dziećmi

Ale nie wszystko poszło gładko. Dziewczyna oczywiście odmówiła poślubienia potwornie wyglądającej istoty. Ale zdradzieckiemu ojcu udało się jeszcze zabrać ją z domu i wyruszyć w stronę lasu. Wtedy matka poprosiła o pomoc dobre wróżki z Colle di San Biagio, którym często pomagała w wykonywaniu prac domowych, co, wykorzystując ciemność, zdołało zmusić młodą kobietę do ucieczki bez zauważenia przez ojca.

Skąpiec dotarł do Orcula na polanie i od razu zauważył worek pełen złotych monet. Ale kiedy oboje ładowali skarb na wóz, zdali sobie sprawę, że dziewczyna zniknęła. W tym momencie rozwścieczony Orcul postanowił zatrzymać łup dla siebie. Wywiązała się walka, ale między jednym pchnięciem a drugim obaj wpadli w przepaść właśnie wykopaną razem z rydwanem i skarbem.

Nawet dzisiaj mieszkańcy okolicy słyszą krzyki dwóch przeklętych rywali wychodzących z tej dziury i brzęk złotych monet. Zdarza się to tylko w zimowe wieczory, około północy.

Przeczytaj trasy innych rodzin we Friuli

Przeczytaj wszystkie trasy rodzin po Włoszech w sekcji dla dzieci podróżujących

(zdjęcie kredytowe: alamy / ipa)

Zostaw Swój Komentarz

Please enter your comment!
Please enter your name here