Dzieci uczą się tego, co żyją
Jeśli dziecko żyje w krytyce, uczy się potępiać.
Jeśli żyje we wrogości, uczy się atakować.
Jeśli żyje w ironii, uczy się nieśmiałości.
Jeśli żyje w wstydzie, uczy się czuć winę.
Jeśli żyjesz w tolerancji, uczysz się cierpliwości.
Jeśli żyje w zachętach, uczy się zaufania.
Jeśli żyje w lojalności, uczy się sprawiedliwości.
Jeśli żyje w dyspozycyjności, uczy się wiary.
Jeśli żyje w aprobacie, uczy się akceptować siebie.
Jeśli żyje w akceptacji i przyjaźni, uczy się znajdować miłość na świecie.
Dorothy Law Nolte
O autorze
Dorothy Law Nolte (12 stycznia 1924, Los Angeles - 6 listopada 2005), amerykańska pisarka, psychoterapeutka i doradca rodzinny. Napisał ten wiersz w 1954 roku.
Tekst był kopiowany, kserowany i rozprowadzany po całym świecie przez co najmniej dwadzieścia lat, nikt nie twierdził, że jest autorem.
Ale jak to się narodziło? Ujawnia nam to New York Times.
W 1954 roku Nolte co tydzień pisał artykuł na znane tematy w lokalnej gazecie The Torrance Herald. Znając termin publikacji i nie mając materiału do pracy, postanowiła napisać ten wiersz o dzieciach. Tekst, który stał się i jest do dziś mantrą milionów rodziców.
W 1972 roku, po odkryciu, jak sławny stał się jego wiersz, ogłosił go i opublikował w książce „Dzieci uczą się tego, co żyją: rodzicielstwo, by inspirować wartości”, napisanej z Rachel Harris. Książka sprzedała się w ponad trzech milionach egzemplarzy na całym świecie i została przetłumaczona na 18 języków.
Nolte i Harris pracowali także nad kontynuacją książki „Teenagers Learn What They Live: Parenting to Inspire Integrity and Independence”, opublikowanej w 2002 roku.
