Nowe książki: laureaci i finaliści nagród poświęconych literaturze dziecięcej ”,

Hachiko. Pies, który czekał Lluis Pratz Martinez, przekład Alberto Cristofori (Albe). Laureat nagrody Strega Boys and Girls Award 2018 w sekcji + 6 lat. Lekkim charakterem pisma książka opowiada o tym, co naprawdę się wydarzyło: o psie, który codziennie jeździ na dworzec w Tokio, by czekać na swojego właściciela. Ale czekanie pójdzie na marne, bo w rzeczywistości człowiek nie żyje i nigdy nie wróci.

Ostatnia latarnia Di Paola Zannoner (DeA). Laureat Nagrody Strega Girls and Boys, kategoria + 11. Czternaście dziewcząt i chłopców, którzy opowiadają sobie nawzajem wokół latarni morskiej, dzieląc się swoimi problematycznymi historiami i mierząc się ze wspólną ścieżką rozwoju. Powieść chóralna prowadzona z umiejętnością i lekkością w zarysowaniu różnych psychologii nastolatków.

Drzewo kłamstw Frances Hardinge, przekład Giuseppe Iacobaci i Claudia Lionetti (Mondadori). Odkąd była małą dziewczynką, Faith nauczyła się ukrywać swoją bystrą i żarliwą inteligencję za dobrymi manierami: w wiktoriańskiej Anglii to właśnie muszą robić dobre młode damy. Córka wielebnego Sunderly, eksperta od skamielin, Faith musi udawać, że nie pociągają jej tajemnice nauki, że nie jest głodna wiedzy, że nie marzy o wolności. Po śmierci ojca wszystko się zmienia: szperając w tajemniczych przedmiotach i dokumentach, Faith odkrywa istnienie niesamowitego drzewa, które żywi się kłamstwami, by dać życie magicznym owocom zdolnym do ujawnienia tajemnic. To dzięki mrocznej mocy tego drzewa Faith eksploduje odwagę i gniew, które wykluwają się latami, w poszukiwaniu prawdy i swojego miejsca w świecie. Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 11+

Uniwersytet Tuttomio Di Fabrizio Silei (Il Castoro). Bezinteresowne i hojne dziecko w samolubnej i chciwej rodzinie, która go odrzuca i wysyła na uniwersytet, gdzie naucza się indywidualizmu i poczucia posiadania. Z tej sytuacji rodzą się przezabawne sceny na progu groteskowej Finalistki Nagrody Dziewcząt i Chłopców Strega 2018. Kategoria 6+.

Jestem tylko dzieckiem Jutta Ricther, przekład Bice Rinaldi (Beisler). Hanna z prostotą opowiada małe i duże trudności, jakie napotyka w swoim życiu jako dziecko: relacje z rodzicami, szkoła, apodyktyczny kolega z klasy, przeprowadzka, marzenie o posiadaniu kociaka... Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 6+.

Szczęśliwe liczby Susanna Mattiangeli (Vànvere). Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 6+. Tina jest małą dziewczynką, która kończy 10 lat, a kiedy kończy szkołę, zaczyna prowadzić pamiętnik, w którym z poezją i ironią opowiada o otaczającej ją rzeczywistości i napotkanych ludziach.

Hotel Grande A. Sjoerd Kuyper, przekład Anny Patrucco Becchi (The New Frontier). Ojciec iKos dostał zawału serca, więc to od chłopca i jego sióstr zależy zarządzanie hotelem. Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 11+

Ogród wiecznej muzyki Bruno Tognolini (Salani). Kilka dusz zniknęło na cmentarzu zwierząt. Jeden z najlepszych włoskich poetów dzieciństwa, filozoficzna opowieść o śledztwie, które rozwija się w języku pełnym wynalazków, przeplatających śmierć i odrodzenie, czas i wieczność. Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 11+

Dzika dziewczyna, Rumer Godden, przekład Marta Barone (Bompiani). To historia cyganki, która opowiada nam o łobuzach, a raczej o łobuzach, o wolności, o akceptacji. Znany dopiero teraz włoskim czytelnikom, w Anglii to klasyka dziecięcej beletrystyki. Wśród finalistów sekcji Strega Prize +6 lat.

Krzyk wilka Melvin Burgess, przekład Angeli Ragusy (Equilibri). Uważane za wymarłe od wieków, ostatnie wilki Anglii żyją ukryte w lasach, chronione ciszą mieszkańców. Ale Ben ujawnił Łowcy obecność stada wilków niedaleko jego farmy. Niewybaczalny błąd, który wyzwala żądzę Łowcy i zagraża przetrwaniu stada. Finalistka Strega Girls and Boys Award 2018. Kategoria 11+

Wyprzedź Nadine Brun-Cosme, ilustracje O. Tallec, (Książki Coccole). Było ich trzech: Leon wielki, Max drugi, Remì najmłodszy. Leon Wielki zawsze szedł naprzód. Bardzo mu się podobało. Max i Remì byli z tyłu. Czuli się dobrze. Ale pewnego ranka za nim wielki Leon usłyszał: „krok do przodu”. Nagroda Fianlisty Andersena, najlepsza książka 0/6 lat.

Ostatniej nocy spadł śnieg Di Ninamasina (Topipittori). Mała dziewczynka budzi się i odkrywa pokryte śniegiem miasto. W ten sposób podróż z domu do szkoły zamienia się w pełne przygód odkrycie, zaskakującą podróż między wyobrażoną a rzeczywistą obecnością. Nagroda Fianlisty Andersena, najlepsza książka 0/6 lat.

Gdyby jabłka miały zęby Milton i Shirley Glaser (Corraini). Pierwotnie wydany w 1960 roku przez Miltona Glasera, jednego z wielkich bohaterów amerykańskiej grafiki XX wieku wraz z żoną. Dziś jest to zabawna, surrealistyczna książka, w której sztuka i kreatywność są absolutnymi bohaterami. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka 6/9 lat.

Możesz gwizdać Johanna? Ulf Stark (Hyperborea). Ulf i Berra mają siedem lat i są bliskimi przyjaciółmi. Podczas gdy Ulf ma dziadka, który zawsze każe mu robić mnóstwo zabawnych rzeczy, Berra nie wie, kim jest dziadek i bardzo chciałaby go mieć... Rozwiązanie jest: idź do domu opieki i zaadoptuj go. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka 6/9 lat.

Irene Odważna, William Steig (Rizzoli). Irena musi dostarczyć księżnej suknię balową, a w tym celu zmierzy się ze śniegiem i wiatrem. Wybrana przez „New York Times” za najlepszą ilustrowaną książkę w 1986 roku, rok jej wydania, a dziś wśród finalistów nagrody Andersena za najlepszą książkę 6/9 lat.

Japońskie lalki Rumer Godden (Bompiani). Fiore i Felicità to dwie japońskie lalki, które po niewygodnej podróży w pudełku trafiają do Anglii w rękach małej dziewczynki: Nony. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka 9/12 lat.

Mój tata potrafi latać, David Almond (Salani). Odkąd mama odeszła, Lizzie musi opiekować się tatą. Kiedy Wielki Wyścig Lotów jest zakazany, ojciec nie może się oprzeć, to doskonała okazja dla niego, który właśnie zbudował dwa wspaniałe skrzydła z kolorowych skrawków materiału i papieru. Lizzie próbuje go od tego odwieść, ale potem zdaje sobie sprawę, jak ważna jest próba latania i postanawia wziąć udział w wyścigu z nim. Obaj nie będą mogli przejść przez rzekę, ale nauczą się czegoś znacznie ważniejszego. Finalista Nagrody Andersena w kategorii Najlepsza książka 9/12.

Wiktoria marzy o Timothée de Fombelle (Środkowe Ziemie). Victoria marzy o pojedynkach i pościgach, niebezpiecznych misjach na Syberii i kosmicie zabierającym jej siostrę - na zawsze. Szkoda, że ​​mieszkasz w Chaise-sur-le-Pont, najspokojniejszym i najnudniejszym mieście na świecie. Od pewnego czasu jednak zdarzają się nieoczekiwane wydarzenia: jego przyjaciel Jo jest na tropie trzech czerwonych Indian, książki nadal znikają z jego sypialni, a pewnego wieczoru zaskakuje kowboja prowadzącego samochód jego ojca. W końcu przydarzy się jej coś niezwykłego. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka 9/12 lat.

Zagubione i odnalezione przez Brigit Young (Feltrinelli). Po wypadku samochodowym, gdy była dzieckiem, Tilly utyka i odczuwa silny ból, jeśli jest zbyt zmęczona, podczas gdy jej ojciec, prowadzący w czasie wypadku, nigdy nie przezwyciężył poczucia winy. Tilly jest bardzo nieśmiała, ale dzięki swojej pasji do fotografii zostaje śledczym szkolnym, ponieważ dzięki zdjęciom potrafi znaleźć to, co tracą inni. Dopóki towarzysz nie poprosi jej o odnalezienie zaginionego ojca. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka od 12 lat.

Głos ołowiu i złota Autor: K.L. Idąc (Piemme). Tia bardziej niż cokolwiek innego marzy o zostaniu piosenkarką, co wcale nie jest łatwe, ponieważ jest biedna, a jej ojciec jest w więzieniu. Ale jest bardzo dobra i śpiewa w chórze gospel; aż pewnego dnia, kilka metrów od miejsca próby chóru, ginie dziecko i wyjdzie na jaw prawda o tym, dlaczego jego ojciec jest w więzieniu, a Tia nie będzie mogła już śpiewać. Finalistka Nagrody Andersena, najlepsza książka od 12 lat.

'45 Autor: Maurizio A.C. Quarello (niedojrzałe ucho). Opowieść o samych obrazach, która opowiada o ostatnim roku II wojny światowej. Finalista Nagrody Andersena w kategorii książki ilustrowane.

Uśpiony las, Rébecca Dautremer (Rizzoli). Śpiąca Królewna w poetyckiej i wizjonerskiej wersji jednego z największych ilustratorów naszych czasów. Finalistka Andersen Prize 2018, najlepiej ilustrowana książka

Lot Osvaldo, Thomas Baas (Clichy). Osvaldo wiedzie monotonne życie w towarzystwie jedynego przyjaciela: ptaka Pio-Pio, któremu pewnego dnia postanawia podarować roślinę w prezencie. Jednak zamieni się to w prawdziwą dżunglę, dzięki czemu Pio Pio zniknie. Osvaldo rzuci się do fantastycznego lasu w poszukiwaniu swojego towarzysza, stawiając czoła tysiącom niebezpieczeństw i bardzo dziwnym zwierzętom. Finalistka Andersen Prize 2018, najlepiej ilustrowana książka

W brzuchu wieloryba Autor: Alice Keller (Camelozampa). Nie jest łatwo, kiedy musisz iść do szkoły w podartych dresach i staromodnych butach, rodzice są w separacji, mama zawsze wygląda na smutną. Ale jeśli pewnego dnia, wracając do domu, stwierdzę, że zniknęła bez śladu? Nieodważny bohater, który uczy się nabierać siły i znajdować zasoby, by stawić czoła nawet temu, co wydaje się niemożliwe i niewytłumaczalne, jak porzucenie. Finalista Nagrody Andersena, najlepsza książka od 12 lat.

Goodnight Moon, Margaret Wise Brown, ilustracje Clement Hurd (wyd. północne). Klasyka amerykańskiej literatury dziecięcej trafia teraz do Włoch. Obrazy i tekst są idealne, aby towarzyszyć maluchom do łóżka. Finalista Nagrody Andersena za najlepszą książkę 0/6 lat.

Goryl, Anthony Browne (Niedojrzałe ucho). Anna bardzo chce otrzymać w prezencie prawdziwego goryla, bo nawet jeśli jest to duże i włochate zwierzę, wie, że jest zdolne do wielkiego uczucia. To uczucie, które ojciec chciałby jej poświęcić, zbyt rozproszone i zbyt nieobecne dla niej. Finalistka Andersen Prize 2018, najlepsza książka kiedykolwiek nagrodzona

Dzień z życia Dorotei Sgrunf Tatjana Hauptmann (LupoGuido). Dorotea to gruba i wesoła różowa świnia, doskonale odnajdująca się w domu w roli gospodyni. Finalistka Andersen Prize 2018, najlepsza książka kiedykolwiek nagrodzona

Przyjaciele przyjaciele Helme Heine (Emme Edizioni). Cienie wieczoru zapadają i dla Pieretto Galletto, Beppe Rosicchii i Tonio (który jest taki duży, ale taki dobry) chwila jest uroczysta. Ta trójka w rzeczywistości to przyjaciele przyjaciele, a przyjaciele przyjaciele (jak wszyscy wiedzą) są nierozłączni w dzień i w nocy. Finalistka Andersen Prize 2018, najlepsza książka kiedykolwiek nagrodzona.

Zostaw Swój Komentarz

Please enter your comment!
Please enter your name here